31/01 "Cent ans de solitude"; Une adaptation fidèle et puissante du chef-d'œuvre de Marquez
-Téhéran- Irna-Netflix, avec une magnifique adaptation du roman "Cent Years Of Linessing" de Gabriel Garcia Marquez, a créé une œuvre qui offre une expérience cinématographique importante tout en étant fidèle au texte original. La série, avec un paiement attentif au réalisme magique, à l'histoire, à l'amour et au destin, nous emmène au cœur du village imaginaire de Makvando, où le sort de la famill
- IRNA19/01 Les installations d'audit et gouvernementales sont à deux échelles
-Téhéran- IRNA- Un éditeur a posé la question : "Si le gouvernement ne veut pas aider l'auteur, le chercheur et quiconque lit des livres, de quel droit a-t-il un audit ?" Il a déclaré : L'audit et les installations gouvernementales sont à deux échelles. Ils disent que l’économie de l’édition est indépendante et qu’ils ne devraient donc pas avoir ce qu’on appelle un audit, car lorsqu’ils font un aud
- IRNA25/12 García Márquez aurait-il aimé l'adaptation Netflix de « Cent ans de solitude » ? : la réflexion de son ami l'écrivain Ariel Dorfman
-L'auteur argentin-chilien-américain a écrit un article dans lequel il parle de la série du moment et se souvient d'une anecdote à Rome où Gabo a expliqué pourquoi il avait refusé cette possibilité
- Infobae10/12 Comment Netflix a adopté la magie de « Cent ans de solitude »
-La toute première adaptation cinématographique sortira cette semaine – un exploit que même l’auteur ne pensait pas possible. Nous nous sommes rendus sur le plateau en Colombie pour voir comment cela se déroulait.
- New York Times08/06 Le livre d'Amérique du Sud le mieux noté sur Goodreads : ce n'est pas de Mario Vargas Llosa ou Gabriel García Márquez
-Découvrez quelle œuvre sud-américaine est la plus appréciée par les lecteurs en ligne de Goodreads et quels autres titres composent le top 10 de la région.
- La República02/04 Avis | Joe Biden a plus que son âge
-Réponses à un article d'opinion de Frank Bruni. Aussi : Investir en Ukraine ; Le dernier roman de Gabriel García Márquez ; La culture américaine des armes à feu.
- New York Times14/03 27 œuvres de fiction à venir ce printemps
-Des histoires d'Amor Towles, une suite de « Brooklyn » de Colm Toibin, un nouveau thriller de Tana French et bien plus encore.
- New York Times13/03 Avis | Gabriel García Márquez ne voulait pas que son dernier livre soit publié. Mais cela devrait-il vraiment être la fin de l’histoire ?
-Nous bénéficions tous lorsque les œuvres de grands artistes destinées à la destruction sont préservées.
- New York Times10/03 La ville natale de Gabriel García Márquez attend son dernier livre et d'autres visiteurs
-L’héritage du titan littéraire mondial et de l’auteur le plus célèbre de Colombie a contribué à transformer la petite ville de montagne d’Aracataca, où il est né.
- New York Times07/03 Gabriel Garcia Marquez : roman écrit sur la vie sexuelle secrète d'une femme mariée, sera publié 10 ans après sa mort
-Gabriel Garcia Marquez Dernier roman : Le journaliste lauréat du prix Nobel Gabriel Garcia Marquez, l'un des écrivains les plus célèbres au monde, fait à nouveau l'actualité. Dites-nous pourquoi on a commencé à en parler dix ans après sa mort.
- MSN07/03 Gabriel García Márquez va détruire sa dernière nouvelle. Maintenant, c'est le point de sa publication
-La publication de « En août nos jours » a ajouté une page de page fascinante à son imponent légataire littéraire.
- New York Times06/03 Gabriel García Márquez voulait détruire son dernier roman. Il est sur le point d’être publié.
-La publication de « Jusqu’en août » ajoute une tournure surprenante à son héritage et pourrait soulever des questions sur les publications posthumes qui contredisent les directives d’un écrivain.
- New York Times07/01 études du Haj Qasem ; De Gabriel García Márquez aux mémoires de George Bush
-Il a étudié dans tous les domaines ; De Gabriel García Márquez aux mémoires de George Bush et aux biographies de nombreuses autres personnes célèbres.
- Mehr News02/12 Un chef-d'œuvre qui a inspiré Gabriel García Márquez à écrire le sien
-Pendant des décennies, le roman de Juan Rulfo, « Pedro Páramo », a jeté un sort étrange sur les écrivains. Une nouvelle traduction pourrait lui conférer un attrait plus large.
- New York Times17/11 Shakira risque huit ans de prison
-Quelques jours seulement après son succès aux Latin Grammys, l'idole de la pop colombienne Shakira doit être jugée lundi à Barcelone pour avoir prétendument fraudé le fisc espagnol de 14,5 millions d'euros (24 millions de dollars).
- News.com.au05/09 Edith Grossman, qui a élevé l'art de la traduction, décède à 87 ans
-"Tu es ma voix en anglais", lui a dit Gabriel García Márquez. Elle a insisté pour que son nom apparaisse sur les couvertures des livres qu'elle traduisait, y compris celui de Cervantes.
- New York Times22/03 Jaime Bayly a présenté The Geniuses à Madrid
-sièges. L'écrivain prend Mario Vargas Llosa et Gabriel García Márquez comme personnages, mais il a dit qu'il n'avait aucune preuve de ce qu'il soutient dans son roman.
- La República22/02 Bayly revient à la littérature avec "Los genios", un roman sur l'inimitié entre Vargas Llosa et García Márquez
-De nombreuses théories ont été créées autour du coup porté par Mario Vargas Llosa à Gabriel García Márquez. Compte tenu de cela, Bayly a écrit un roman qu'il juge "ambitieux et risqué", puisqu'il a consulté des sources proches pour que son récit soit le plus crédible possible. La prévente du livre est désormais disponible jusqu'au 21 mars.
- La República29/10 À la découverte du collectionneur fou de Cent ans de solitude, chef-d’œuvre de Gabriel Garcia Marquez
-PORTRAIT - Jorge Ivan Salazar Palacio, un admirateur inconditionnel du prix Nobel de littérature 1982, tente de rassembler depuis seize ans toutes les éditions de l'ouvrage majeur du grand écrivain colombien disparu en 2014.
- LE FIGARO17/09 Camilo : « Les Latinos ne sont pas une minorité. Sur les plateformes, les métriques nous donnent de l'importance »
-On dit que cet auteur-compositeur-interprète colombien de 28 ans est le bon garçon du reggaeton. Il a obtenu un succès commercial sans recourir au sexe, à la drogue ou aux voyous de rue dans ses paroles. Sa formule est une musique urbaine vernie de pop et quelques chansons inspirées de sa vie.
- El País13/09 De quoi Charlie Chaplin avait-il peur ?/J'ai grandi dans un environnement magique/nous avions peur des gobelins
-Téhéran- IRNA- Behzad Farahani, artiste dans les domaines de la radio, du théâtre, du cinéma et des séries télévisées, est le deuxième invité du "Projet d'histoire orale du cinéma iranien". Il a atteint le rang de professeur dans tous ces cas et a beaucoup à dire.
- IRNA22/03 Behzad Farahani : Quand je lis les œuvres de Marquez, je suis fatigué / Un regard sec sur les productions artistiques est dissuasif
-Téhéran - IRNA - L'acteur de la série "Magic Coat" a déclaré : "Un regard sec sur les productions artistiques est dissuasif, les politiques macro doivent être reconsidérées, et si elles changent, la série trouvera son chemin".
- IRNA16/10 La garde-robe de l'écrivain Gabriel Garcia Marquez mise en vente
-Quelque 400 vêtements et accessoires sortis de la garde-robe de l'auteur Gabriel Garcia Marquez vont être mis en vente à partir du 20 octobre à Mexico, a indiqué vendredi sa famille.
- Sputnik14/04 Bienvenue à Paulo Quillo de l'initiative intéressante du village iranien
-Téhéran-Irna-Paulo Quillo a acclamé le célèbre écrivain brésilien avec la publication postale dans le réseau social de l'Instagram, l'initiative du village de Rasoulabad, à nommer leurs allées, appelées chefs-d'œuvre littéraires au monde.
- IRNA31/03 J’ai cherché à me faire vacciner : mission impossible…
-Des heures au téléphone : pas de réponse ou des réponses négatives.
- Atlantico